Senin, 15 Desember 2014

CONTOH FORMAT SURAT KUASA

SURAT KUASA
POWER OF ATTORNEY LETTER

Yang bertanda tangan di bawah ini        :
The hereundersigned                              :
Nama/Name                                           :
ID Card/Pasport/Passport Number        :                       
Kebangsaan/Nationality                        :
Jabatan/Pekerjaan/Occupation  : 
Alamat/Address                                    :
                                                             
                                                             
Dengan ini memberikan kuasa kepada   :
Hereby to give the power to                  :
Nama/Name                                         : 
Kebangsaan/Nationality                        : 
Alamat /Address                                  : 
Pekerjaan/Occupation                          :
                                                              
--------------------------------------------KHUSUS/ESPECIALLY-----------------------------------------
-         Untuk bertindak mewakili pemberi kuasa guna mengajukan gugatan perkara melawan .... Semarang selaku Tergugat atas diterbitkannya Surat Keputusan No…… tentang pembongkaran rumah milik Penggugat di ........ Semarang (To act for and on behalf of the Giver of the attorney power to apply for a sue against the Major of Semarang Regency  as defendant because the issuance of a Decree No…… of destruction of a building owned by the Plaintiff in Jalan Kanguru Raya No.4  ):
-         Untuk maksud tersebut, Penerima Kuasa diberi hak dan wewenang untuk melakukan semua tindakan hukum demi dapat terselesaikannya pekerjaan ini ( For this purpose the Receiver of the power of attorney has been entitled to manage everything in a legal way for the benefit of the giver of the power of attorney);
-         Demikian surat kuasa ini dibuat untuk dipergunakan sebagaimana mestinya (This power of attorney letter has been made in a proper way for a legal use)



                                                                                    Semarang, ...

  Penerima Kuasa,                                                        Pemberi Kuasa,
  The Receiver of The Power of Attorney,                     The Giver of The Power of Attorney


                                                                                             6000


(                                                       )                                (   ------------------------------------ )


Tidak ada komentar:

Posting Komentar